当前位置: 主页 > 资讯 > 详情
日翻中沪江网(日翻中)|环球热点评

来源互联网   2023-06-24 12:54:03

1、晚上好我看了你发来的邮件。

2、虽然没能好好地翻译,不过看懂了大概。

3、我多么想真心和你交往。


(相关资料图)

4、我想我已经在邮件中真诚地说出了(和你认真交往)的前提,但是到头来,问题出在我的做人方面。

5、你指出得很对。

6、谢谢你能坦诚直言。

7、而且考虑到现实问题,年收入微薄,没有自己的家,住在乡下的我怎么能娶到贤惠的中国人老婆呢。

8、但我是真的认真考虑与你的婚事。

9、由于通过邮件无法领会彼此的感受,所以我认为今年秋天和你实际见面的时候,才是真正的开始。

10、到那时为止只要用邮件慢慢说说话就够了我要好好珍惜与你(互通)的邮件,在以后的人生中,改变自己虽然很辛苦,但我会好好锻炼自己,成为一名受他人尊重的人的。

11、就算时光很短暂,但我仍觉得很快乐。

12、虽然实在很遗憾我要说一声谢谢你。

13、楼主,跟你的另一个提问一起看……我心里实在是太难过了…… 这是我至今翻得最伤心的文章啊……。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。